28/10/2012
Hoje trazemos para vocês a tradução de Kill the Prince, uma apresentação do Justin Achilli sobre a aplicação dos princípios de design de jogos de video game à crônicas do Clássico Mundo das Trevas.
Esta apresentação rolou durante o Atlanta by Night em setembro de 2012. O áudio da apresentação está disponível para download gratuito aqui, em inglês – mesmo sem entender tudo o que se diz, vale MUITO a pena ouvir e acompanhar a apresentação.
E ai, o que vocês acharam? De que forma pode te ajudar na hora de planejar as suas crônicas para o Clássico Mundo das Trevas?
Update: Durante esta madrugada (29/10), a Onyx Path liberou o vídeo no seu canal do Youtube com a apresentação e o áudio da apresentação. Caso queira acompanhar o vídeo, você pode ver aqui, e para facilitar um pouco a compreensão, dá para ativar as legendas automáticas e pedir para que o Google traduza – não é uma maravilha, mas já ajuda na compreensão:
Tradutora: Emi
Revisora e Diagramadora: Eva